See মৃগ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kosturimrig",
"word": "কস্তুরীমৃগ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kriśnośaromrig",
"word": "কৃষ্ণসারমৃগ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "citromrig",
"word": "চিত্রমৃগ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigocormo",
"word": "মৃগচর্ম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigtriśa",
"word": "মৃগতৃষা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigotoriśna",
"word": "মৃগতৃষ্ণা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigotoriśnika",
"word": "মৃগতৃষ্ণিকা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigonẏna",
"word": "মৃগনয়না"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrignabhi",
"word": "মৃগনাভি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigomod",
"word": "মৃগমদ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigoẏa",
"word": "মৃগয়া"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigẏakari",
"word": "মৃগয়াকারী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigraj",
"word": "মৃগরাজ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mriglōcona",
"word": "মৃগলোচনা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigśira",
"word": "মৃগশিরা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigśiśu",
"word": "মৃগশিশু"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigośirśo",
"word": "মৃগশীর্ষ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigosriṅgo",
"word": "মৃগশৃঙ্গ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigakkho",
"word": "মৃগাক্ষ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigakkhi",
"word": "মৃগাক্ষী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigaṅkomōuli",
"word": "মৃগাঙ্কমৌলি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigajibo",
"word": "মৃগাজিব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigajib",
"word": "মৃগাজীব"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigi",
"word": "মৃগী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mrigendro",
"word": "মৃগেন্দ্র"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "śakhamrig",
"word": "শাখামৃগ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "मृग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga).",
"forms": [
{
"form": "mrig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-anim",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মৃগ",
"roman": "mrig",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "মৃগকে",
"roman": "mrigke",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "মৃগর",
"roman": "mrigr",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মৃগটা",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটি (mrigṭa (colloquial), mrigṭi (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগরা",
"roman": "mrigra",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগটাকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটিকে (mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগদের(কে)",
"roman": "mrigder",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগদের(কে)",
"roman": "mrigderke",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগটার",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটির (mrigṭar (colloquial), mrigṭir (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগদের",
"roman": "mrigder",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "inflection"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "মৃগ • (mrig)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মৃগ • (mrig)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "মৃগর",
"gen-p": "মৃগদের",
"gen-p-tr": "mrigder",
"gen-s": "মৃগটার, মৃগটির",
"gen-s-tr": "mrigṭar (colloquial), mrigṭir (formal)",
"gen-tr": "mrigr",
"nom": "মৃগ",
"nom-p": "মৃগরা",
"nom-p-tr": "mrigra",
"nom-s": "মৃগটা, মৃগটি",
"nom-s-tr": "mrigṭa (colloquial), mrigṭi (formal)",
"nom-tr": "mrig",
"obj": "মৃগকে",
"obj-p": "মৃগদের(কে)",
"obj-p-tr": "mrigder(ke)",
"obj-s": "মৃগটাকে, মৃগটিকে",
"obj-s-tr": "mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal)",
"obj-tr": "mrigke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deer"
],
"id": "en-মৃগ-bn-noun-rPW~2Ybe",
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 6 46 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 37 11 37 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 26 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 32 32 32 2",
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Cervids",
"orig": "bn:Cervids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stag"
],
"id": "en-মৃগ-bn-noun-xe4aHwvC",
"links": [
[
"stag",
"stag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 37 11 37 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 26 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 32 32 32 2",
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Cervids",
"orig": "bn:Cervids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 41 21 1",
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Mammals",
"orig": "bn:Mammals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"antelope"
],
"id": "en-মৃগ-bn-noun-to5ohKn0",
"links": [
[
"antelope",
"antelope"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 35 7 48 5",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 40 5 49 3",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 39 6 46 4",
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 37 11 37 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 26 34 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 32 32 32 2",
"kind": "other",
"langcode": "bn",
"name": "Cervids",
"orig": "bn:Cervids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beast"
],
"id": "en-মৃগ-bn-noun-G~QXvYcW",
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"animal"
],
"id": "en-মৃগ-bn-noun-q5GoLRTP",
"links": [
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɾiɡ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɾiɡ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɹiɡ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɹiɡ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɾiɡ/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɾiɡ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɹiɡ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মৃগ"
}
{
"categories": [
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"bn:Cervids",
"bn:Mammals"
],
"derived": [
{
"roman": "kosturimrig",
"word": "কস্তুরীমৃগ"
},
{
"roman": "kriśnośaromrig",
"word": "কৃষ্ণসারমৃগ"
},
{
"roman": "citromrig",
"word": "চিত্রমৃগ"
},
{
"roman": "mrigocormo",
"word": "মৃগচর্ম"
},
{
"roman": "mrigtriśa",
"word": "মৃগতৃষা"
},
{
"roman": "mrigotoriśna",
"word": "মৃগতৃষ্ণা"
},
{
"roman": "mrigotoriśnika",
"word": "মৃগতৃষ্ণিকা"
},
{
"roman": "mrigonẏna",
"word": "মৃগনয়না"
},
{
"roman": "mrignabhi",
"word": "মৃগনাভি"
},
{
"roman": "mrigomod",
"word": "মৃগমদ"
},
{
"roman": "mrigoẏa",
"word": "মৃগয়া"
},
{
"roman": "mrigẏakari",
"word": "মৃগয়াকারী"
},
{
"roman": "mrigraj",
"word": "মৃগরাজ"
},
{
"roman": "mriglōcona",
"word": "মৃগলোচনা"
},
{
"roman": "mrigśira",
"word": "মৃগশিরা"
},
{
"roman": "mrigśiśu",
"word": "মৃগশিশু"
},
{
"roman": "mrigośirśo",
"word": "মৃগশীর্ষ"
},
{
"roman": "mrigosriṅgo",
"word": "মৃগশৃঙ্গ"
},
{
"roman": "mrigakkho",
"word": "মৃগাক্ষ"
},
{
"roman": "mrigakkhi",
"word": "মৃগাক্ষী"
},
{
"roman": "mrigaṅkomōuli",
"word": "মৃগাঙ্কমৌলি"
},
{
"roman": "mrigajibo",
"word": "মৃগাজিব"
},
{
"roman": "mrigajib",
"word": "মৃগাজীব"
},
{
"roman": "mrigi",
"word": "মৃগী"
},
{
"roman": "mrigendro",
"word": "মৃগেন্দ্র"
},
{
"roman": "śakhamrig",
"word": "শাখামৃগ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "मृग"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit मृग (mṛga).",
"forms": [
{
"form": "mrig",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-anim",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মৃগ",
"roman": "mrig",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "মৃগকে",
"roman": "mrigke",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "মৃগর",
"roman": "mrigr",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মৃগটা",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটি (mrigṭa (colloquial), mrigṭi (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগরা",
"roman": "mrigra",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগটাকে",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটিকে (mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগদের(কে)",
"roman": "mrigder",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগদের(কে)",
"roman": "mrigderke",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "মৃগটার",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগটির (mrigṭar (colloquial), mrigṭir (formal))",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "মৃগদের",
"roman": "mrigder",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Objective Note: In some dialects",
"source": "inflection"
},
{
"form": "-রে marks this case instead of -কে (-ke).",
"roman": "-re",
"source": "inflection"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "মৃগ • (mrig)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মৃগ • (mrig)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "মৃগর",
"gen-p": "মৃগদের",
"gen-p-tr": "mrigder",
"gen-s": "মৃগটার, মৃগটির",
"gen-s-tr": "mrigṭar (colloquial), mrigṭir (formal)",
"gen-tr": "mrigr",
"nom": "মৃগ",
"nom-p": "মৃগরা",
"nom-p-tr": "mrigra",
"nom-s": "মৃগটা, মৃগটি",
"nom-s-tr": "mrigṭa (colloquial), mrigṭi (formal)",
"nom-tr": "mrig",
"obj": "মৃগকে",
"obj-p": "মৃগদের(কে)",
"obj-p-tr": "mrigder(ke)",
"obj-s": "মৃগটাকে, মৃগটিকে",
"obj-s-tr": "mrigṭake (colloquial), mrigṭike (formal)",
"obj-tr": "mrigke"
},
"name": "bn-decl-noun-c"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deer"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
]
},
{
"glosses": [
"stag"
],
"links": [
[
"stag",
"stag"
]
]
},
{
"glosses": [
"antelope"
],
"links": [
[
"antelope",
"antelope"
]
]
},
{
"glosses": [
"beast"
],
"links": [
[
"beast",
"beast"
]
]
},
{
"glosses": [
"animal"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɾiɡ/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈmɾiɡ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/mɹiɡ/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈmɹiɡ]",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "/mɾiɡ/",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɾiɡ]",
"note": "Vanga"
},
{
"ipa": "[ˈmɹiɡ]",
"note": "Vanga"
}
],
"word": "মৃগ"
}
Download raw JSONL data for মৃগ meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.